とおりすがり、さん、書込ありがとうございます。こうして（たぶん）お会いしたことない方でもわかってくださる方はわかってくださるのですよね。
なんかあのエッセイを読んでいくつか反応あったけど、やっぱり理解して貰えてないと言うか、自分の都合の良いように解釈される方もやはりいて。ま、ココはある意味一方通行のコミュニケーションであるので、読み手が自由に解釈するのは当然なのですよね。
周りの声は気にせず、マイペースで行くことにします。サンフランシスコにきてなおさらそう思いました。アメリカ人みんなマイペースで好きかってやってるし（笑）。