『放手愛』観ました。

蔡卓妍(シャーリーン・チョイ)、杜汶澤(チャップマン・トー)主演、その他に念贤儿、洛诗、高骏、黄雅莉、李梦谦、唐国忠等出演。张敏監督作品です。

DVDで発見した本作品。2014年上映なのに香港で上映されていない映画でどういうこっちゃ?と思っていたら、なんと北京を舞台にした中国映画。しかも映画上映直後に杜汶澤が台湾の『太陽花學運』について全面支持発言をしたため、大陸での活動封殺という状況に...。それが香港での上映に響いたのかもしれません。

DVDの音声編集が酷くて、主人公の二人が広東語で話し、中国人俳優達には中国語に切り換えたりしていてそれ自体はOKなんですが、途中で広東語なのに二人とも吹き替えになったり、中国人俳優達が吹き替えで広東語になったり...てんでバラバラ。妙なところにひっかかって集中できませんでした...。まぁ杜汶澤の政治的発言がなくても売れなかったであろうB級映画だなぁと思います。

阿Sa好きな人には一応観とけ、といいますが(笑)